PV and Song by mothy(AkunoP) [ Ссылка ]
Fan Instrumental by Yootna Marketing [ Ссылка ]
vsqx by PsySoubi [ Ссылка ]
referenced Pricechecktranslations and octosan's translyrics
translyrics by glitterbees

So I did this in September on a whim, and figure 'why not' since we just got our first snow on Halloween (the spookiest bit of all). This version of the song always feels like January to me, though, probably because something in it feels cold and it marks a new beginning. Still, I don't know what my skills will look like next year; maybe the same, or maybe I'll want to rip it apart and put it together even stronger. Who knows!

I also put Mai in the old ~2008 thumbnail pose, thus why she's dressed as Kagamine Rin instead of the "Mysterious Rin" from the Clockwork Lullaby album cover. Loved this song for a long time, so why not pay a little homage?-------------------------Teach me the words I need to say, and I will listen. Just like always. I'll understand and before long, words rearrange into a song. What is it that you saw through the delusion there waiting for you? You have come to know here only one song of the truth.Lu li la, lu li la, as my voice will spread around,now, I wonder who might hear the song as it resounds.With this key known to be words and each of their meanings, I might open the gates to the unknown I held within both of my hands this thing I'd sought. (You understand.) I held it close to the window, and with my aim threw it away. Humans who are never satisfied with what's in front of you, what is it you wish for and how much will you actually do? If you all get worn down and start to wear yourselves out Why not sleep with this tune?Lu li la, lu li la, truly, could this lullaby heal a heart that's been damaged, no matter the reason why? A heart with sin deep within called desire, and, it seems, still recedeing deep down into a dream.... Twelve songs in all notes the passage of time using a few key words scattered through history. I took a look inside of Pandoras box to see if anything might give me some new proof that I'm real, but it seems that I, of the miniature garden, simply turned out not to be anybody.Lu li la, lu li la, with this singing voice of mine, I will sing this song now known as the Clockwork Lullaby. If I stop my endeavor and you don't wind me up, then I stay stopped. Forever. Memories like the flowers may stay pretty and sweet, and the traumas like mud staining, tainting everything. They continue to turn, melting together with no end in sight within this heart of mine....

свернуть