Palace sensation: Eugenie and Beatrice banned from the balcony until William's reign!