Written composed by 𝐀𝐩𝐨𝐬𝐭𝐥𝐞 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐋𝐚𝐳𝐚𝐫𝐮𝐬
Sung by 𝐀𝐧𝐢𝐭𝐚 𝐊𝐢𝐧𝐠𝐬𝐥𝐲

Music arranged and produced by 𝐆𝐢𝐟𝐭𝐬𝐨𝐧 𝐃𝐮𝐫𝐚𝐢
Nylon guitars, Guitarlele- 𝐊𝐚𝐥𝐞𝐛 𝐒𝐡𝐚𝐣𝐢 (Unusual’s Collective)
Accordions - 𝐆𝐢𝐟𝐭𝐬𝐨𝐧 𝐃𝐮𝐫𝐚𝐢
Upright Bass - 𝐃𝐞𝐥𝐚 𝐑𝐨𝐬𝐚 ( Brazil )
Backing vocals - 𝐆𝐢𝐟𝐭𝐬𝐨𝐧 𝐃𝐮𝐫𝐚𝐢 and 𝐒𝐚𝐦 𝐒𝐭𝐞𝐯𝐞𝐧𝐬𝐨𝐧
Mixed and mastered by 𝐀𝐛𝐢𝐧 𝐏𝐚𝐮𝐥
Vocals recorded by 𝐕𝐢𝐬𝐡𝐧𝐮 at Sound town
Live instruments recorded at 𝐆𝐃 𝐑𝐞𝐜𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐂𝐚𝐦𝐩𝐮𝐬 𝟐
Melodyne - 𝐒𝐡𝐲𝐚𝐦

Special thanks to 𝐒𝐚𝐦𝐮𝐞𝐥 𝐉𝐨𝐬𝐞𝐩𝐡 (Chennai Music Store)
Lyric Translation by 𝐒𝐡𝐞𝐫𝐞𝐧𝐞 𝐖𝐢𝐥𝐥𝐢𝐚𝐦𝐬 & 𝐑𝐚𝐜𝐡𝐞𝐥 𝐘𝐨𝐰𝐚𝐧 𝐒𝐚𝐭𝐡𝐫𝐚𝐤

MUA - 𝐒𝐚𝐥𝐨𝐦𝐢 𝐃𝐢𝐚𝐦𝐨𝐧𝐝 ( Diamond Artistry)
Hairstylist - 𝐁𝐡𝐚𝐯𝐚𝐧𝐢 ( Diamond Artistry)

Video By 𝐑𝐨𝐯𝐢𝐞𝐧𝐚 & 𝐉𝐨𝐧𝐚𝐭𝐡𝐚𝐧 (Coloured Castle)
Production Designer - 𝐉𝐨𝐬𝐡𝐮𝐚 𝐒𝐚𝐦𝐮𝐞𝐥
Photography - 𝐑𝐨𝐝𝐧𝐞𝐲 𝐒𝐚𝐦𝐮𝐞𝐥
Lights - 𝐂𝐢𝐫𝐢𝐥 𝐃𝐢𝐱𝐨𝐧
BTS Video - 𝐌𝐨𝐮𝐫𝐲𝐚 𝐑𝐚𝐣
Art Director - 𝐒𝐢𝐯𝐚
Data Wrangler - 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐚𝐝𝐚𝐬 𝐃𝐚𝐯𝐢𝐝
Camera Technician - 𝐁𝐚𝐥𝐚𝐣𝐢 (SSM)
Audio Arrangements - 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐚𝐝𝐚𝐬 𝐃𝐚𝐯𝐢𝐝 & 𝐕𝐢𝐧𝐧𝐢𝐬𝐡 (Chris Audio Works)

Video Featuring
Accordion - 𝐀𝐩𝐨𝐬𝐭𝐥𝐞 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐋𝐚𝐳𝐚𝐫𝐮𝐬
Piano - 𝐀𝐥𝐨𝐤 𝐌𝐞𝐫𝐰𝐢𝐧
Drums - 𝐃𝐚𝐯𝐢𝐝 𝐉𝐨𝐬𝐞𝐩𝐡
Muted Trumpet - 𝐑𝐚𝐤𝐞𝐬𝐡
Upright Bass - 𝐑𝐚𝐡𝐮𝐮𝐥 𝐑𝐨𝐳𝐚𝐫𝐢𝐨
Guitars - 𝐑𝐢𝐜𝐡𝐚𝐫𝐝 𝐏𝐚𝐮𝐥

Floor Coordinators - 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐰𝐬 | 𝐁𝐫𝐞𝐧𝐝𝐚𝐧 | 𝐃𝐢𝐥𝐢𝐩 | 𝐑𝐚𝐣𝐚𝐝𝐮𝐫𝐚𝐢

#anitakingsly #anitakingslysongs #ak
#bishopkingsly #giftsondurai

Chorus:
முன் செல்லும் உம் சமூகம்
Mun Sellum Um Samugam
Your Presence that goes before me(us)

வாசல்களை திறக்கும்
Vaasalgalai Thirakkum
Shall open up doors

தனிமையிலும் வெறுமையிலும்
Thanimaiyillum Verumaiyillum
In my(our) loneliness and emptiness

முன் செல்லும் உம் சமூகம்
Mun Sellum Um Samugam
Your Presence shall go before me(us)

[Bible references: Deuteronomy 31:8-9, Exodus 33:14]

Stanza 1:
அலைச்சல்களை அறிவீர்
Alaicchalgalai Ariveer
God, You are aware of all my(our) weariness

ஏழை என் ஏமாற்றத்தை அறிவீர்
Yelai En Yemaatrathai Ariveer
Perceives the disappointment of this(the) destitute

இப்போது என் தேவை நீர் அறிவீர்
Ippothu En Thevai Neer Ariveer
You even understand the need of my(our) hour
முன் செல்லும் உம் சமூகம்
Mun Sellum Um Samugam
For Your Presence goes before me(us).

[Biblical references: Isaiah 40:29, Jeremiah 29: 11, Matthew 11:28-30, Hebrews 4:16]

Stanza 2:
என்னை எதிர்த்தவர்கள்
Ennai Yethirthavargal
Those who were against (opposed) me

எந்தன் பட்சமாய் வந்திடுவார்
Enthan Pacchamaai Vandiduvaar
Shall come over (favourably) to my side

உள்ளங்கையில் என்னை வரைந்துள்ளீர்
Ullangkaiyil Ennai Varaindulleer
God, You have engraved me in the palm of your Hand

முன் செல்லும் உம் சமூகம்
Mun Sellum Um Samugam
And Your Presence is ever going before me(us)

[Biblical references: Proverbs 3:4, Isaiah 49:16, Acts 2:47]

=== To God Be the Glory! Psalm 8:1 ===

свернуть