Senate holding vote on proposal to skirt filibuster rule