Fernglas Nikon Sporter EX 10 x 50
Das Fernglas ist etwa 10 bis 15 Jahre alt und nur noch gebraucht zu erhalten. Ich benütze es seit langer Zeit und ich kann es nur empfehlen. Es hat verstellbare Gummiaugenmuscheln mit Rasten und ist daher für mich als Brillenträger gut zu benutzen. Es eignet sich besonders für die Vogelbeobachtung und für lange Distanzen.
Es ist wasserdicht und beschlagfrei und hat mehrschichtvergütete Linsen und sorgt so für scharfe und komfortable Sicht, während das Gehäuse aus robustem Polycarbonat das Gewicht, auf nur ca. 850 Gramm, verringert.


Nikon Sporter EX 10x50 binoculars
The binoculars are about 10 to 15 years old and can only be obtained used. I've been using it for a long time and I can only recommend it. It has adjustable rubber eyecups with detents and is therefore easy to use for me as a glasses wearer. It is particularly suitable for bird watching and for long distances.
It's waterproof and fogproof and has multi-coated lenses for sharp and comfortable vision, while the tough polycarbonate body keeps the weight down to just 850 grams.


Jumelles Nikon Sporter EX 10x50
Les jumelles ont environ 10 à 15 ans et ne peuvent être obtenues que d'occasion. Je l'utilise depuis longtemps et je ne peux que le recommander. Il a des œilletons en caoutchouc réglables avec crans et est donc facile à utiliser pour moi en tant que porteur de lunettes. Il est particulièrement adapté pour l'observation des oiseaux et pour les longues distances.
Il est étanche et antibuée et possède des lentilles multicouches pour une vision nette et confortable, tandis que le corps en polycarbonate résistant maintient le poids à seulement 850 grammes.


Lornetka Nikon Sporter EX 10x50
Lornetki mają około 10 do 15 lat i można je nabyć wyłącznie jako używane. Używam go od dawna i mogę go tylko polecić. Ma regulowane gumowe muszle oczne z zapadkami, dzięki czemu jest łatwy w użyciu dla mnie jako osoby noszącej okulary. Nadaje się szczególnie do obserwacji ptaków i na duże odległości.
Jest wodoodporny i odporny na zaparowanie, a soczewki z wielowarstwową powłoką zapewniają ostre i wygodne widzenie, a wytrzymały korpus z poliwęglanu pozwala obniżyć wagę do zaledwie 850 gramów.

свернуть