AI Revolutionizing Public Services: Transforming Citizen Engagement and Governance