Houston ISD begins new school year under state takeover