"Habayta" (= Back Home). The song "habayta" is a protest song that was written by the late Ehud Manor on 1982 during the the first Lebanon war. The song called to bring the israeli soldiers back home from "foreign fields". On 2003 Manor was asked by Yardena to add a new verse to the song. In the summer of 2006, during the second Lebanon war, Yardena had recorded the new version of the song and dedicated it to the kidnapped and missing israeli soldiers.

השיר "הביתה" נכתב ע"י אהוד מנור בעקבות מלחמת לבנון הראשונה, וקרא להחזיר את חיילינו הביתה "משדות זרים". בשנת 2003 הוסיף מנור בית שני לשיר לבקשתה של ארזי..."הביתה" אחרי 20 שנה.
בשנת 2006, במהלך מלחמת לבנון השניה, השתתפה ארזי בפרוייקט "שרים לכם" של "וואי נט", והקדישה את השיר לחיילים החטופים.

"לאחר שביצעתי את השיר ב'וואי נט' קיבלתי הרבה תגובות חמות ומרגשות", מספרת ארזי, "גם בהופעות שואלים אותי תמיד איפה אפשר למצוא את השיר, כך שהכל התנקז להקלטה החדשה...הקלטנו את השיר לפני הפסקת האש ועבדנו עליו ביום שבו היו הרוגים ופצועים. העבודה הייתה עם רגשות מאוד טעונים והשיר נולד בפעם השלישית מתוך סיטואציה מאוד כואבת. לא הפסקתי לבצע את השיר בהופעות, ומבחינת החוויה הקולקטיבית אין ישראלי אחד שלא מתחבר אליו" (Ynet, 23.08.06).

הביתה 1983
מילים: אהוד מנור
לחן: יאיר קלינגר
עיבוד: ירוסלב יעקובוביץ

הביתה 2006

свернуть