Pelik Çelik yorumuyla Evanescence - My Immortal şarkısının "bizcesi (transcreation)"

Elektro Gitar:
Ömer Cihan Akın

Davul:
Berk Öndeşgil

Mix: Elif Yalçın, Ömer Cihan Akın, Berk Öndeşgil

ABONE OL ➡️ [ Ссылка ]

Bizcesi'nin diğer videolarını izle: [ Ссылка ]

🏛 Tarih — [ Ссылка ]
🧐 Felsefe — [ Ссылка ]
📰 Konuklu Gündem — [ Ссылка ]
🌝 Komedi — [ Ссылка ]
🎶 Müzik — [ Ссылка ]
🤖 Bilim — [ Ссылка ]
📕 Sözlük — [ Ссылка ]
🌃 Komedi — [ Ссылка ]
🎞 Belgesel — [ Ссылка ]
🎥 Dizi Film — [ Ссылка ]
🗞 Belgesel — [ Ссылка ]
🎮 Gaming — [ Ссылка ]
🎙 Konuklu Sohbet — [ Ссылка ]

AYRICALIKLARDAN YARARLANMAK İÇİN KATIL ⚜️
[ Ссылка ]

TOPLULUK ➡️ [ Ссылка ]

* Yorumların her birini tek tek okuyor ve değerlendiriyoruz. Sen de görüşlerini yorumlarda bizimle paylaş.
* Programlarımız için konu önerilerin mi var? Duymayı çok isteriz. Yorumlarda bize öner.
* Bu içeriği beğendiysen sevdiklerinle, beğenmediysen sevmediklerinle paylaş.
* Sapien, bir multidisipliner içerik platformudur. Biliyoruz ki evrendeki her konu harika bir içeriğe dönüşebilir. Beraber keşfetmek için bize abone ol!

ÖLÜMSÜZÜM - LYRICS

Artık gücüm kalmadı
Bastırmaya çocukça korkuları
Tek yolu buysa, sadece git, çek git
Çünkü kaldıkça yanımda, ayrılmak zorlaşıyor

Yara kapanmıyor
Acı kapanmıyor
İzlerini zaman bile silemez

Ağladığında yaşlarını kuruttum
Korkularla savaşmaktan yoruldum
Ve de bunca yıl ellerini tuttum
Sen de yine gel ol benim

Hapsederdin beni büyülü ışığına
Şimdi mecburum gölgenle yaşamaya
Bir zamanlar, en güzel hayallerimdin
Kulağımda sesin, sağlığımı alıp gitti

Yara kapanmıyor
Acı azalmıyor
İzlerini zaman bile silemez

Ağladığında yaşlarını kuruttum
Korkularla savaşmaktan yoruldum
Ve de bunca yıl ellerini tuttum
Sen de yine gel ol benim

Artık olmadığına inanmak zordu
Ama anladım ki
Zaten hiç yoktun yok

Çeviri: Pelin Çelik

MY IMMORTAL - LYRICS

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal,
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried, I'd wipe away all of your tears
When you'd scream, I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

You used to captivate me by your resonating light
Now, I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal,
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried, I'd wipe away all of your tears
When you'd scream, I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
And you still have all of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me,
I've been alone, I'm alone

When you cried, I'd wipe away all of your tears
When you'd scream, I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
You still have all of me ah, me ah, me ah

Sözler: Amy Lee, Ben Moody

#myimmortal #evanescence #müzik

свернуть