[English Version Below ]
❝𝗚𝗿𝗮𝘀𝘀𝗿𝗼𝗼𝘁𝘀 𝗔𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘀𝗺: 𝗛𝗼𝘄 𝘁𝗵𝗲 𝗣𝗲𝗿𝗶𝗼𝗱 𝗘𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗡𝗲𝘁𝘄𝗼𝗿𝗸 𝗘𝗮𝘀𝘁 𝗔𝗳𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗨𝗻𝗶𝘁𝗲𝘀 𝗔𝗴𝗮𝗶𝗻𝘀𝘁 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗮𝗻𝗱 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗜𝗻𝗷𝘂𝘀𝘁𝗶𝗰𝗲𝘀❞ 𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽
𝘉𝘳𝘦𝘢𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘉𝘢𝘳𝘳𝘪𝘦𝘳𝘴, 𝘉𝘶𝘪𝘭𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘉𝘳𝘪𝘥𝘨𝘦𝘴: 𝘈 𝘊𝘰𝘯𝘧𝘦𝘳𝘦𝘯𝘤𝘦 𝘰𝘯 𝘔𝘦𝘯𝘴𝘵𝘳𝘶𝘢𝘭 𝘌𝘲𝘶𝘪𝘵𝘺
Purple Feminists Groupမှ စီစဉ်ကျင်းပတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပထမဆုံးသော ရာသီသွေးဆိုင်ရာတရားမျှတမှုများကို ဆွေးနွေးကြခဲ့တဲ့ "Breaking Barriers, Building Bridges" အွန်လိုင်းကွန်ဖရန့်မှာ ပါဝင်တဲ့ နောက်ထပ်စိတ်၀င်စားစရာ အစီအစဥ်လေးတစ်ခုကတော့ "Grassroots Activism: How the Period Equality Network East Africa Unites Against Social and Cultural Injustices" workshopပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဆွေးနွေးပွဲမှာတော့ ဦးစွာ The Period Equality Network East Africa ကို (၁၀)မိနစ်ကြာ မိတ်ဆက်မျှဝေပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။
ကျွန်မတို့၏ဖွဲ့စည်းမှု၊ ရည်မှန်းချက်နှင့် ဓမ္မတာတရားမျှတမှုကို မြှင့်တင်ပေးရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ပါဝင်ဆောင်ရွက်မှုများကို ဖော်ပြ၍ ဒေသတွင်းရှိ ရာသီသွေးကြောင့်ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ တန်းတူညီမျှမှုမရှိခြင်း အပေါ် သက်ရောက်နေတဲ့ လူမှုရေး၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာရေးစံနှုန်းများကို မည်ကဲ့သို့ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းကြမယ်ဆိုတာကို ကိုယ်တိုင်တွေ့ကြုံနေရတဲ့ ဒေသခံ သုံးဦးမှ မိနစ် (၃၀)ကြာဆွေးနွေးသွားမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။
ကျန်ရှိနေတဲ့ မိနစ် (၂၀)မှာတော့ ရရှိလာတဲ့ မှတ်ချက်များ၊ မေးခွန်းများကို ပြန်လည်ဖြေရှင်းရင်း အသိပညာများမျှဝေပေးသွားမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။
—
[In English]
Among the compelling sessions in the "Breaking Barriers, Building Bridges," the first ever menstrual justice conference in Myanmar organized by Purple Feminists Group, the next interesting session for the day-1 is "Grassroots Activism: How the Period Equality Network East Africa Unites Against Social and Cultural Injustices" workshop.
This workshop, "Grassroots Activism: How the Period Equality Network East Africa Unites Against Social and Cultural Injustices," will start with a 10-minute presentation introducing The Period Equality Network East Africa. This presentation will explore our composition, mission, and our contributions to advancing menstrual justice. Following this, there will be a 30-minute panel discussion featuring three influential local voices we have collaborated with who will discuss how they have tackled societal, cultural, and religious norms that impact menstrual equity in our region.
The remaining 20 minutes will be devoted to open dialogue, allowing for responses, comments, clarifications, and the sharing of knowledge.
#TogetherWeCanMakeADifference
#menstrualjusticeconference
#pfgmyanmar
