Man wins case against Arnold Clark after fuel filter row