Конечно, по-русски правильно говорить "усадьба". Или "поместья", или даже #имение. Но в Эстонии бывшие "дворянские гнезда" обозначают словом #мыза, а в Латвии — #муйжа. И перевод не требуется, здесь все понимают, о чем идет речь.

Большинство помещичьих хозяйств не пережило ХХ век. Но те, которые выжили, сегодня получают шанс на вторую жизнь. Как краеведы Латвии сохраняют свою историю?

***

Подпишись на НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ.ДОК - [ Ссылка ]

свернуть