Train passengers ‘punished’ as fares rise by nearly 5% | 5 News