Two prominent separatist leaders arrested in pre-dawn raids amidst violent protests