Présidentielle RDC - Retour le scrutin pour les Congolais, émaillée de dysfonctionnements