Japan-China island dispute deepens