MPD chief, head of training testify Derek Chauvin's use of force on Floyd was against policy