Что сдерживает монументальных российских спикеров от зажигательного выступления в Конгрессе США? 🗽🇺🇸.
Что останавливает замечательного оратора Р. Гандопаса от блистательного выступления на англоязычную аудиторию TEDx?
👅 ⛔Языковой барьер! 👅 ⛔
Незнание языка. Методики, школы, курсы, репетиторы.
Говорят: делов-то, взять 2-х синхронистов и раздать наушники, как в ООН, или сделать аудиошопизацию, если трансляция в записи!
Несмотря на эти танцы с бубном,
аудитория воспринимает выступление с переводом однозначно хуже.
Повод пофантазировать на тему гаджетов для синхронного перевода.
Вашему вниманию 👍💡🔥НЕЙРОСИНХРОСПИКЕР!
С ним хоть куда - Конгресс США, ООН, Баня: везде тебя поймут!🤡
🤖Чудо гаджет! Технология:
С одной стороны микрофон и специальная нахлабучка, нано-покрытие которой глушит оригинальный звук.
С другой - экран, на котором подвижные губы оратора и динамик, воспроизводящий перевод.
Плюс нейро-интерфейс, чтобы мгновенно перехватывать речевые сигналы головного мозга и быстро синхронно их переводить. Переводит, как водится, искусственная нейронная сеть.
Слова классика: "Подонок однозначно, заткнись!" прозвучат, как: "You motherf*cker definitely shut your whore 👄 "
[ Ссылка ]
Дискуссии о Будущем.
Фантазируем-Прогнозируем.
Визуализируем.
Препарируем любой тренд и хайп.
[ Ссылка ]
