‘It’s sad to see’: Somerville addresses concerns about encampment under busy highway