What Melancholia's wild ending *actually* means