You should avoid these foods at all costs while on weight loss medications.