GOP rep calls Trump's deportation plan an 'investment' as hefty cost is revealed