A Semi-Autonomous Quadruped Robot for Performing Disinfection in Cluttered Environments