Gambians return home after Jammeh flies into exile