Фразеологія - одна з моїх улюблених тем для вивчення мови, адже
1) через фразеологізми можна в цікавий спосіб вивчати нові слова,
2) знання різноманитних сталвх висловів в мові сюттєво піднімає рівень знання мови і допомагає звучати більше як "нейтів спікер" =)
Словник фразеологізмів: [ Ссылка ]

Я раніше знімала вже не одне відео з такими сталими фразами:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Таймінг відео:
0:40 Czytać od deski do deski - від 1 до останньої сторінки
1:00 Ani mi się sni - навіть не збираюсь
1:35 Сały w skowronkach - щасливий, задоволений
1:55 Gapić się (patrzeć) jak wół/cielę na malowane wrota - дивитись як баран (теля) на нові ворота
2:40 Głowa komuś pęka - в когось розривається голова
3:13 Głód skręca kiszki - відчуття сильного голоду
3:33 Obiecywać gruszki na wierzbie - давати порожні обіцянки
4:06 Guzik z pętelką - нічого, дуля з маком
4:30 Kłamać jak z nut - вправно обманювати
5:01 Na otarcie łez - щоб втішити
5:33 Na święty nigdy - ніколи
6:00 Nocny marek - “сова”, людина активна вночі
6:40 Pole do popisu - можливість показати себе
__________________________________________________
Всім привіт! Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.

ПРО КУРСИ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ від Канапки можна дізнатись за посиланням:
[ Ссылка ]

А на цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".

Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:

Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]

Додаю теж посилання на блог:
[ Ссылка ]

свернуть