Pandemic sparks nationwide staffing crisis at sanitation departments