MANUVRI JIKKONFERMAW IL-QASMIET FIL-PN