00:00:00 | Prologue & Intro
00:02:00 | 📍 Vancouver
┗ 00:02:00 | Downtown Vancouver
┗ 00:06:13 | Vancouver Harbour
┗ 00:06:47 | Stanley Park
┗ 00:09:25 | Granville Island & English Bay
00:11:06 | 📍 Victoria
┗ 00:11:06 | Ferry to Victoria
┗ 00:11:34 | Craigdarroch Castle, Parliament House & Victoria Causeway Marina
┗ 00:12:17 | Beacon Hill Park
00:13:21 | 📍 Vancouver Island
┗ 00:13:35 | China Beach
┗ 00:14:43 | Juan de Fuca Trail
┗ 00:17:27 | Mystic Beach
┗ 00:19:17 | Pacheedaht Beach (Port Renfrew)
00:21:11 | 📍 Ucluelet
┗ 00:21:11 | Ucluelet Campground & Ucluelet Harbour
┗ 00:23:52 | Artist Loops
┗ 00:26:54 | On The Road to Nanaimo
00:28:00 | 📍 Whale Watching
┗ 00:28:24 | Orcas
┗ 00:31:27 | Sea Lions
┗ 00:32:34 | Birds
┗ 00:33:26 | Humpback Whale
┗ 00:35:18 | Ferry to Powell River
┗ 00:36:18 | On The Road to Sechelt
┗ 00:36:33 | Campground (Porpoise Bay Provincial Park)
00:37:07 | 📍 Sechelt
┗ 00:37:07 | Porpoise Bay
┗ 00:38:14 | Sechelt Heritage Forest
┗ 00:40:49 | Cooking
00:41:52 | 📍 En Route to Whistler
┗ 00:41:52 | Ferry to Horseshoe Bay & On The Road to Whistler
┗ 00:42:26 | Shannon Falls
┗ 00:43:53 | Squamish River
┗ 00:44:27 | Brandywine Falls Provincial Park
00:45:28 | 📍 Whistler
┗ 00:45:44 | Ziplining
┗ 00:48:23 | Whistler Town
┗ 00:49:16 | Fitzsimmons Creek
┗ 00:50:30 | Greedy Squirrel
00:50:52 | 📍 En Route to Clearwater
┗ 00:51:44 | Seton Lake
┗ 00:52:10 | Duffey Lake
┗ 00:52:51 | On The Road to Clearwater
00:53:46 | 📍 Wells Gray Provincial Park
┗ 00:53:46 | Third Canyon Falls
┗ 00:54:11 | Helmcken Falls RV Park
┗ 00:55:47 | Clearwater River
┗ 00:56:03 | Helmcken Falls
┗ 00:56:45 | The Mushbowl
┗ 00:57:23 | Hiking
┗ 00:58:30 | Spahats Creek Falls
00:59:26 | 📍 En Route to Jasper
┗ 00:59:26 | On The Road to Jasper
┗ 00:59:34 | Rearguard Falls
┗ 01:00:20 | Mount Robson
01:01:07 | 📍 Jasper National Park
┗ 01:01:07 | Wapiti Campground
┗ 01:03:43 | Maligne Canyon
┗ 01:04:53 | Medicine Lake
┗ 01:06:01 | Bald Hills Trail Pt.1
┗ 01:08:12 | Canada Jays
┗ 01:09:55 | Bald Hills Trail Pt.2
┗ 01:12:18 | Jasper Town
┗ 01:12:56 | Sunwapta Falls
┗ 01:14:04 | Goats & Glacier
┗ 01:16:02 | Athabasca Falls
01:18:17 | 📍 En Route to Banff
┗ 01:19:33 | Athabasca Glacier
┗ 01:21:31 | Tangle Creek Falls
┗ 01:22:50 | Camping
┗ 01:23:59 | On The Road to Banff
01:25:30 | 📍 Banff National Park
┗ 01:25:30 | Peyto Lake
┗ 01:26:13 | Bow Lake
┗ 01:26:36 | Lake Louise
┗ 01:28:47 | Bow River & Hoodoos
┗ 01:30:01 | Sunset in Banff
01:30:57 | Credits
┗ 01:31:52 | Outtakes

Some context:
I always struggle when I work on a film like this, not so much because it’s a technical challenge (well maybe a little; thanks Premiere Pro...), or because I have a habit of endlessly chasing (subjective) perfection, but because I not only want myself, but others to enjoy the end product as well.

I plan ahead to shoot a certain way or to go for specific shots, but when the trip is over and I come home and start editing, I'm forced to conclude that it is just a bunch of random shots and I have to throw out my initial plan altogether.

I keep endlessly rearranging sequences, only to later revert them back to their initial state.
I come up with new cool ideas and flesh them out, only to completely cut them in the end.
And by the time I hit 'export', I already regret not spending just a little more time on that tiny little detail that no one is ever going to notice.

I realize that I put tremendous amounts of time and effort into something that most people won’t even care to watch, maybe at most skip through, or aren't going to like at all. And I understand, why would you want to watch somebody else’s travel film of a trip you weren’t part of?

Honestly, I don’t know, maybe you shouldn’t waste your time watching this, there are countless other things to spend your valuable time on. But know that if you do decide to spend this hour and a half with us, we are grateful to have you with us and hope that by the time the credits roll it has been a worthwhile journey for you.

Because for us, it definitely has been.

Thank you for watching!
❤️ Sjanne & Rick

свернуть