Detained mother makes emotional plea to stay in U.S. in hand-written note