The attorney for neighborhood watch volunteer George Zimmerman says his client will plead not guilty