Frecciarossa, connessione sul treno