Palestrina: Ave regina coelorum 5vv
(Motettorum liber quintus, 1584)

The Sixteen
Harry Christophers

Score: www.cpdl.org

Ave Regina caelorum,
Ave Domina Angelorum:
Salve radix sancta
ex qua mundo lux est orta:
Gaude gloriosa,
super omnes speciosa:
Vale, valde decora,
et pro nobis semper Christum exora.


Hail, Queen of Heaven.
Hail, Mistress of the Angels.
Hail, sacred stem,
From whom light for the world has arisen.
Rejoice most glorious Virgin,
beautiful above all others.
Hail to you, most gracious one,
plead always with Christ for us.


Üdvözlégy Mennyek királynője,
Üdvözlégy angyalok úrnője,
Üdvözlégy szent gyökér,
Melyből a világ világossága született.
Örvendj, dicsőséges,
mindenek felett szépséges,
Üdvözlégy gyönyörűséges
és értünk mindig könyörögj Krisztushoz.

свернуть