Oregon AG files lawsuit against federal agencies for violating Oregonians' civil rights