Migrant surge straining New York City