How a career in food styling led to a best-selling cookbook