Fast fashion's mountain of leftover clothes can be seen from space