Forest elephants are known to constantly research mineral complement, and to frequently use the “Forest Bais” to collect the precious nutriment.
Les éléphants des forêts sont connus pour constamment être à la recherche de sels minéraux et pour cela de fréquenter les « Bais » ou « Salines ».
These provide essential electrolytes such as sodium, and other minerals like calcium and magnesium that are vital to their health.
Ces lieux offrent aux éléphant des forêts les électrolytes tels que le sodium et autres minéraux comme le calcium et le magnésium si importants à leurs santés.
What is less know is that in Gabon the forest elephants have passed experts to dive several meters under strong current water, to access at the precious mineral.
Ce qui est moins connu est qu’au Gabon certains éléphants sont passés experts dans la plongée sous-marine faisant face à un fort courant, pour accéder aux précieux minéraux.
At the Kessala Beache, the old female elephant still remembers the underwater place where with a good technic they can access to the precious mineral.
Aux plages de Kessala, les vieilles éléphante se rappell encore les emplacements où avec une bonne technique elles peuvent accéder aux précieux minéraux.
The following images present 2 adult femal elephant diving under water. At list one young elephant was parking into the vegetation and can be heard complaining.
Les images suivantes présentent 2 femelles éléphant de forêt adultes plongeant sous les eaux. Au moins un jeune éléphant de forêt atteint dans la végétation derrière les femelles et peut-être entendu se plaindre.

свернуть