Labour MP Dawn Butler asked to leave Commons after calling Boris Johnson a liar