Rspec request specs for an API Controller with Rails