Schools evacuated amid bomb threats in Ohio; officials blame unfounded rumors about migrants