Bay Area holiday travelers brace for East Coast winter storm impacts