Creamy Japanese Chicken Curry