UN agrees to oversee potential Colombia peace deal