Inspector General report expected to call James Comey "insubordinate"