The chief rabbi said the Jewish community was shocked after anti-Semitic leaflets were posted in Don