Sandomierskie wiadomości z 24 czerwca 2009. Dwaj armatorzy statków wycieczkowych w Sandomierzu zamiast turystów przyciągać, odstraszają. Sprawy w sądach, bójki, kontrole inspekcji i donosy. "Albatros" i "Maria" choć stoją przy jednym wiślanym nabrzeżu od kilku lat żyją w niezgodzie. Często pasażerami statków są policja, sędziowie i inspekcja. To dla miasta kłopot bo jawny konflikt jest dla Sandomierza antyreklamą.
---
Sandomierz News from June 24, 2009. Two owners of tourist ships in Sandomierz drive away tourist instead of attracting them. Cases taken to the court, scuffles, checks by the inspectorate and denunciations. Though "Albatros" and "Maria" dock at the same shoreline of Vistula for many years they've lived in disagreement. Police, judges and inspectorate are common guests on their decks. It's a trouble for the city because open conflict between them is poor advertisement for Sandomierz.
