Поддержать рублём:
ЯД: [ Ссылка ]
Переводы Zёбры ВКонтакте:
[ Ссылка ]
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) засыпает в ствол ружья (один раз я таки назвал его дулом - спешка :) кучу дроби и дергает за спусковой крючок. Результат в ролике.
Футболки - [ Ссылка ]
С футболками ты, конечно, опоздал - надо было смотреть ролик про стрельбу по жестким дискам - тогда бы успел :)
Оригинальное видео (вышло 18 апреля 2017 года) - [ Ссылка ]
Канал Demolition Ranch - [ Ссылка ]
Ветеринарное ранчо - [ Ссылка ]
Влог ведущего этих каналов, Мэтта - [ Ссылка ]
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - [ Ссылка ]
Музыка в конце - MDK - [ Ссылка ]
____________________________________________
Канал Zёбры в телеграме -
[ Ссылка ]
=====
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - [ Ссылка ]
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr
