Surrendered Ukraine Azovstal fighters sent to 'Russian penal camp for POW exchange'