Swarm exploration by tiny flying robots