Simulating a delayed choice quantum eraser